In order to start a session, run M-xphoto-init. This will prepare the lists required for tab completion of film, negative, and print names. In order to keep the completion lists in sync with the database, you can run this command again whenever you've added or deleted items.